Update depreciation notices

index.php

@@ -27,8 +27,9 @@
     <br>
     
     <h2 hidden>Server Maintenance</h2>
-      <p hidden>Athena may be completely or partially unavailable between 1900-2300 on 07/10/2022, 
+      <p hidden>Athena may become unavailable for several hours on 07/03/2023 
-         apologies for any inconvinience caused to you.</p>
+        during a server migration.  Every effort will be made to prevend downtime.
+      </p>
 
     <h2>Quick Links</h2>
       <button class="actionbutton" onclick="gotoInfoBoard('bathspa')">BTH</button>
@@ -44,8 +45,8 @@
       <br>
       <br>
       <div class="text-description">
-        <p>This is an Alpha release and is under testing.</p>
+        <p>Athena has been replaced with <a href="https://owlboard.fjla.uk">OwlBoard</a>.</p>
-        <p>Some features may not work and some stations may not be available.</p>
+        <p>Athena will remain available for use.</p>
       </div>
 
     <!-- Footer -->

issue.php

@@ -43,11 +43,11 @@
 
     <h1>Athena is retiring</h1>
 
-      <p>It will be replaced with <a href="https://owlboard.fjla.uk">OwlBoard</a>.</p>
+      <p>It has been replaced with <a href="https://owlboard.fjla.uk">OwlBoard</a>.</p>
           <p>
             Currently, OwlBoard is a preview however much of the functionality does work.
-            Because of this, Athena will not have any further issues fixed.  Check back
+            Because of this, Athena will not have any further issues fixed but will remain
-            to find out when OwlBoard is ready for general use!.
+            available.
           </p>
           <br>
           <br>