diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index f7394e4..058db40 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -32,10 +32,10 @@ http {
 
     upstream backend {
         # Within Kubernetes:
-        server owlboard-backend:8460;
+        #server owlboard-backend:8460;
 
         # External to Kubernetes:
-        #server 172.30.129.19:8460;
+        server 172.30.129.19:8460;
 
         # Within Docker:
         #server owlboard-backend:8460