Add tests as a Docker build step to ensure no container with failing tests can be published

Signed-off-by: Fred Boniface <fred@fjla.uk>

test/utils/translators/ldb/stationOutputs.ts

@@ -1,4 +1,7 @@
-export const outputs: any[] = [
+import type { StaffLdb, NrccMessage, TrainServices,
+  ServiceLocation } from '@owlboard/ts-types';
+
+export const outputs: StaffLdb[] = [
   {
     generatedAt: expect.any(Date),
     locationName: "Railway Station",
@@ -25,13 +28,13 @@ export const outputs: any[] = [
         origin: [
           {
             tiploc: "PLYMTH",
-            locationName: "Plymouth"
+            name: "Plymouth"
           }
         ],
         destination: [
           {
             tiploc: "BHAMNWS",
-            locationName: "Birmingham New Street"
+            name: "Birmingham New Street"
           }
         ]
       }